金色荒原

我把阿卡儿放在俄亥俄充满岩石的荒原
在秋天俄亥俄的阳光很好的照耀着那里金黄的野草
天空碧蓝没有云朵
我想让她的马儿在离她不远的地方

吃草
就如同在蒙古草原那样
我总能看到羊群和金黄的野草
听见风声呼呼
而阿卡儿与她的马儿

孤零零的
在俄亥俄充满岩石的荒原就如同在蒙古草原那样
阳光很好地照耀着岩石、野草、阿卡儿
与她的马以及他们周遭的所有

三只羊

羊  很好的皮毛  干净的睡在里面
香气睡在里面  像初冬早上  吹过来的风
停在脸上  她是停在脸上的雪花膏气味
袭人的香气  香气是很慢的
像一只引领着你的羊  在草地上
草地无比的碧绿

草地是无比的碧绿  羊很好的皮毛雪白
羊毛在风里翻转  照射在上面的阳光散发温暖的
气息  软绵的是微微吹拂过来的风  柳絮
睡在里面

引领的羊  那个下午  晴朗着
它出现过的沙砾上  出现的草地碧绿

阿卡儿

我看见阿卡儿
骑在马上
马肚子上挂着她
漂亮的大腿
大腿从兽皮裤
里面
暴露出来

暴露在阳光的下面
阳光下的草地
是无穷碧绿

镜子里我穿银灰色的毛线衣

古代法国的骑士穿着钢丝铠甲
银灰色的 和他们背后的冬天的
颜色很接近

这个时候
我想到爱尔兰冬天的海滨
雾气里悬崖伸向海面
远处的森林黝黑而宁静

我穿的是一件银灰色毛线衣